Ukrainian film “Dovbush” | Український фільм “Довбуш” | WINNIPEG

‘Dovbush’ – the biggest film in Ukrainian history on the big screens of Canada this fall!

Synopsis: Carpathians. Beginning of the 18th century. The brutal rule of the Polish nobility forces Hutsuls to flee to the mountains. Two brothers, Oleksa and Ivan Dovbush, find themselves to be outlaws and become opryshoks. In search of revenge on the lords for the murder of Dovbush’s parents, the brothers become enemies of each other. One yearns for money, the other for justice. Hutsuls start a rebellion led by Oleksa. The nobility does everything possible to destroy Dovbush. But he outwits them. So the legend of the Carpathian knight spread. A legend that inspires generations of those who fight for the freedom of their native land. About the strength and love of Oleksa Dovbush, about betrayal and wrongdoing. About how he lived and how he cheated death.

Running time: 2 hours

Films in Ukrainian WITH English subtitles

Saturday, October 7th – Doors open at 9:30 AM | Film starts at 10 AM

Wednesday, October 11th – Doors open at 5:30 PM | Film starts at 6 PM

Thursday, October 12th – Doors open at 5:30 PM | Film starts at 6 PM

Saturday, October 14th – Doors open at 9:30 AM | Film starts at 10 AM

Additional details:

• General admission (seats on a first come first serve basis)
• This film is rated 14+ and contains content that may require parental guidance and viewer discretion
• Street and parkade parking are available in the area
• All sales are final. No refunds

_________________________________________________________________________________________________

«Довбуш» – найбільший фільм в історії України – на великих екранах Канади !

Синопсис: Карпати. Початок 18 століття. Жорстоке правління польської шляхти змушує гуцулів тікати в гори. Двоє братів, Олекса та Іван Довбуші, опиняються поза законом і стають опришками. У пошуках помсти панам за вбивство батьків Довбушів, брати стають ворогами один одному. Один прагне грошей, другий – справедливості. Гуцули починають повстання, яке очолює Олекса. Шляхта робить усе можливе, аби знищити Довбуша. Але він їх перехитрив. І розрослася легенда про карпатського лицаря. Легенда, що надихає покоління тих, хто бореться за свободу рідної землі. Про силу і любов Олекси Довбуша, про зраду і кривду. Про те, як він жив і як обманув смерть.

Тривалість: 2 години

Фільм українською мовою з англійськими субтитрами

Субота, 7 жовтня – Двері відчиняються о 9:30 | Початок фільму о 10 ранку

Середа, 11 жовтня – Двері відчиняються о 17:30 | Початок фільму о 18:00

Четвер, 12 жовтня – Двері відчиняються о 17:30 | Початок фільму о 18:00

Субота, 14 жовтня – Двері відчиняються о 9:30 | Початок фільму о 10 ранку

Додаткова інформація:

• Загальний вхід (місця за принципом “хто перший прийшов”)
• Цей фільм рекомендований для глядачів віком від 14 років і може вимагати батьківського контролю та обережності глядача
• Є можливість паркування на вулиці та в паркінгу в районі
• Усі продажі остаточні. Повернення коштів за квитки не передбачено.